Джэйн Ашэр і цудоўны малады акцёрскі склад «Нельга выратаваць» — не вельмі...

Камінары мінулага сталі сённяшнімі працавітымі рабочымі. Калі б дзецям адразу забаранілі выступаць на нашых сцэнах, наступствы для брытанскага тэатра былі б жахлівымі. Яны з'яўляюцца галоўнымі рухаючымі сіламі ў незлічоных мюзіклах, і сапраўдны тэатр таксама мае патрэбу ў сваёй колькасці такіх людзей. У Лідсе мы бачым моладзь на пярэднім плане ў экранізацыі Майкла Ітана «Вялікія спадзяванні», пастаўленай Люсі Бэйлі.

Я толькі цёпла захапляюся трыа, якое бачыў на першым дзённым сеансе, калі яны, не зважаючы на ​​розныя выпрабаванні — маладога Піпа, маладой Эстэлы і коратка з'яўленага маладога Герберта Покета. Варта адзначыць Рыса Гэнана, Імаджэн Коўл і Магнуса Кэмерана.

Асабліва Піп, якога грае Гэнан, нясе на сваіх плечах неверагодную адказнасць. Так, ёсць пафас у тым, як гэты міла-сур'ёзны хлопец разглядае надмагілле бацькоў, яго хапае асуджаная Мэгвіч, яго сімулюе, як яго б'е ягоная злосная старэйшая сястра «місіс Джо», і як ён пакутуе ад пагардлівага смеху стрыманай і манернай Эстэлы, якую грае Коўл. Але яго ўразлівая прысутнасць у асноўным маляўнічая і дае мала псіхалагічнага разумення. Сцэнар — гэта слабае адгалоссе рамана; у ім няма апавядання і прозы, багатай на калядны пудынг, але таксама і складанага пачуцця старэйшага «я» Піпа, якое распавядае пра свае маладыя гады.

Пастаноўка Бэйлі з'яўляецца закладнікам круцільнай драўлянай канструкцыі (Майк Брытан), якая выглядае ўражліва — з яе грувасткай ілюзіяй карабля, які перавозіць асуджаных, — але дазваляе занадта шмат гукаў закуліснай каманды змагацца за нашу ўвагу.

Адзін раздзел плавно перацякае ў другі, асновы разгледжаны. Але ў дарослым ансамблі мала хто блішчыць. Старэйшы, таямніча ўзвышаны Піп у выкананні Дэніэла Бойда — распусна пасвячоны ў прывілеяванае грамадства, прымушаны пацалаваць адсечаную свіную галаву (грубая крытыка Булінгдона) — застаецца стрымана прыязным нават у свой няўдзячны перыяд нядаўна ўяўнай арыстакратыі. Мне больш спадабаўся Патрык Уолш Макбрайд, які грае Герберта Покета ў сталым узросце і дадае жартаўлівыя, лагерныя ноткі ў абыходную манеру размовы свайго прыязнага персанажа. Сцэна, у якой ён пастаянна перабівае сябе, каб выправіць этыкет Піпа, дае першакласны камічны штуршок.

Галоўным акцёрскім пераваротам серыяла, яго знакамітай дабрачынцай, стала Джэйн Ашэр у ролі самай знакамітай кінутай (і даўно смуткуючай) нявесты ў літаратуры: міс Хэвішам. Яна адпавядае змрочным патрабаванням сваёй парванай вясельнай сукенкай, пранізлівымі вачыма, якія ўпарта глядзяць на цэль, і сваім шыпячым паводзінамі. Але міс Х з'яўляецца толькі на кароткія імгненні, і яе спустошаны агнём смерць слаба перадаецца невялікім радам полымя, што ўздымаецца ўздоўж яе непрыбранага вясельнага банкетнага стала.

Значыць, гэты Дыкенс — не катастрофа. На жаль, і не такая ўжо і выдатная.

Вялікія спадзяванні, тэатр «Заходні Ёркшырскі тэатр», Лідс, да 2 красавіка. Квіткі: 0113 213 7700; wyp.org.uk Telegraph Media Group Limited 2019 Патрэбна дапамога?

Наведайце нашу старонку з інструкцыямі па блакаванні рэкламы.