Jane Asher și admirabila distribuție tânără nu pot salva un film nu chiar așa...

Nu am decât o căldură de admirație pentru trioul pe care l-am văzut la matineul de deschidere, înfruntând provocările variate ale tânărului Pip, tinerei Estelle și tânărului Herbert Pocket, pe care l-am întrezărit pentru scurt timp. Salutați-i pe Rhys Gannon, Imogen Cole și Magnus Cameron.

În special, Pip, personajul interpretat de Gannon, își asumă însă o responsabilitate incredibilă. Da, există patos în a-l vedea pe acest băiat dulce și solemn contemplând piatra funerară a părinților săi, fiind prins de ocnașul Magwitch, fiind lovit simulat de vicioasa sa soră mai mare, „doamna Joe”, și suferind râsul disprețuitor al Estellei, personajul calm și amabil al lui Cole. Dar prezența sa vulnerabilă este în principal pitorească și oferă puțină perspectivă psihologică. Scenariul este un ecou rar al romanului; elimină narațiunea și proza ​​bogată în budinci de Crăciun, dar și sentimentul complex al sinelui mai în vârstă al lui Pip care își povestește tinerețea.

Producția lui Bailey este ostatică unui design rotativ din lemn (de Mike Britton), care arată impunător - cu evocarea sa masivă a unei nave care transportă condamnați - dar permite mult prea multor sunete din culise să concureze pentru atenția noastră.

Un capitol se întinde în altul, elementele de bază sunt acoperite. Dar puțini din ansamblul pentru adulți strălucesc. Pip, personajul mai în vârstă și misterios de elevat, interpretat de Daniel Boyd - inițiat lasciv în societatea privilegiată fiind obligat să sărute un cap de porc tăiat (o dovadă grosolană de agresiune la adresa Bullingdon) - rămâne blând și genial chiar și în perioada sa ingrată de noblețe nou asumată. L-am preferat pe Patrick Walshe McBride, care îl interpretează pe Herbert Pocket la maturitate și aduce inflexiuni ștrengărești și de campanie modului circumlocutoriu de a vorbi al personajului său prietenos. Scena în care se întrerupe încontinuu pentru a corecta eticheta lui Pip oferă un imbold comic de primă clasă.

Lovitura decisivă în distribuția serialului, binefăcătoarea sa celebră, ca să zic așa, este Jane Asher în rolul celei mai faimoase mirese părăsite (și îndurerate) din literatură: domnișoara Havisham. Ea îndeplinește cerințele sinistre cu rochia ei de mireasă cu tiv zdrențuit, ochii ei feroce care se fixează fix asupra țintei și manierele ei șuierătoare. Dar domnișoara H este prezentă doar pentru scurte momente, iar dispariția ei devastată de foc este slab transmisă de un mic rând de flăcări care țâșnesc de-a lungul mesei ei de banchet de nuntă necurățată.

Nu a fost un dezastru, așadar, acest Dickens. Din păcate, nici nu a fost chiar atât de grozav.

Marile Speranțe, West Yorkshire Playhouse, Leeds, până pe 2 aprilie. Bilete: 0113 213 7700; wyp.org.uk Telegraph Media Group Limited 2019 Aveți nevoie de ajutor?

Vizitați pagina noastră cu instrucțiuni de blocare a reclamelor.