გრანდიოზული ახალი იერი მოკრძალებული ტიკტიკისთვის - New York Times

სუზან სლესინი, 1991 წლის 14 მარტი. ეს არის სტატიის ციფრული ვერსია The Times-ის ბეჭდური არქივიდან, 1996 წელს ონლაინ გამოცემის დაწყებამდე. ამ სტატიების თავდაპირველი სახით შესანარჩუნებლად, The Times არ ცვლის, არ არედაქტირებს და არ აახლებს მათ. ზოგჯერ ციფრულიზაციის პროცესი იწვევს ტრანსკრიფციის შეცდომებს ან სხვა პრობლემებს. გთხოვთ, ასეთი პრობლემების შესახებ შეტყობინებებს გამოაგზავნოთ მისამართზე. ეს იყო ლუდსახარშებისა და მიმტანების წინსაფრები, ქალბატონების საჯდომები, იმპერატორის საბრძოლო კარავი და ბუმბულით სავსე თეთრეული: უხეში დამუშავებული ლურჯი და თეთრი თეთრეულის ტვილი. თუმცა, დღესდღეობით, ლეიბის ტიკინგი, ზოლიანი ქსოვილი კვადრატული წარსულით, უფრო ურბანულ გამოყენებას იძენს. ტიკინგი მთავარ როლს ასრულებს მისაღებ ოთახში, როგორც გადასაფარებლები რეგენტობის დივნებსა და ლუი XV-ის სკამებზე, და მზადდება მოდური ყელსაბამებისა და ბალიშების სახით. როდესაც კაშკაშა წითელი ნაკერით არის მორთული, ის შესანიშნავად გამოიყურება ლამაზად ნახმარი მეტალის ბაღის ავეჯთან ერთად. „ვფიქრობ, Sister იყო ტიკის დღევანდელი ფორმის შემქმნელი“, - თქვა კიტ ირვინმა, ნიუ-იორკში დეკორატიული ფირმა Irvine & Fleming-ის პარტნიორმა. რეკლამა ის გულისხმობდა Sister Parish-ს, დეკორატორს, რომელიც ხშირად მუშაობს ნიუ-იორკის საზოგადოებაში და ერთ-ერთ პირველ დიზაინერს, რომელმაც ტიკი საძინებლიდან გამოიტანა. რეკლამა „40-იან წლებში ის უკვე იყენებდა ლეიბის ტიკს პერანგად“, - თქვა ბატონმა ირვინმა. ლეიბის ტიკი ზოგიერთმა თეთრეულის მწარმოებელმა მიატოვა, რომლებიც თავიანთი მომხმარებლებისთვის დამასკოსა და ბროკადის უფრო მდიდრულ იერს ანიჭებენ უპირატესობას. „არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ეს ქსოვილები უფრო შესაფერისი იყო Ungaro-ს კოქტეილის კოსტუმისთვის“, - თქვა ბატონმა ირვინმა, ინგლისური სოფლის სახლის დეკორაციის სკოლის კარგმა წევრმა და საპირისპირო შიკის მომხრემ, უფრო მდიდრულ ქსოვილებზე. ფასი შეიძლება გასათვალისწინებელი იყოს ტიკისა და დამასკოს იერსახეს შორის არჩევისას. „100%-იანი ბამბის ფასი შეიძლება სამჯერ და ოთხჯერ აღემატებოდეს დამასკოს ქსოვილის ფასს“, - თქვა ტედ მარშკემ, ბრონქსში დაფუძნებული 75 წლის Charles Beckley Company-ის პრეზიდენტმა. ბატონმა მარშკემ აღნიშნა, რომ მისი ლეიბების 75 პროცენტი საბოლოოდ დაფარული იყო მუქი რუჯისფერი ნაკერით. „ხალხს არ სურს, რომ ეს მათ ზეწრებს ან მტვრის ნაკეცებს შეეხოს“, - თქვა მან. ასევე არიან ბატონი მარშკის სხვა მომხმარებლები: „ნუ მკითხავთ რატომ, მაგრამ ისინი დაჟინებით მოითხოვენ კლასიკურ სამთავრობო საკითხებზე დაფუძნებულ ნაკერებს. მათ ეს უყვართ“. სახლის ავეჯის მაღაზიების ქსელ Conran's Habitat-ში, ლეიბების ახალი კოლექცია, რომელიც ამ გაზაფხულზე გასაყიდად გამოვა, დაფარული იქნება ამ ნაცადი და ნამდვილი ლურჯი და თეთრი ბამბის ნაკერით. „ეს ერთადერთი ლეიბებია, რომლებსაც ჩვენ შემოგთავაზებთ“, - თქვა კომპანიის საზოგადოებასთან ურთიერთობის დირექტორმა ფელისია სტინგონემ. ბატონი ირვინის თქმით, ნაქსოვი ქსოვილით გაფორმების გასაღები მისი მოკრძალებული დასაწყისის გამოყენებაა. მან განმარტა, რომ ინგლისელმა დეკორატორმა ჯონ ფაულერმა ის სწორედ ამ „გარყვნილი“ მიზეზების გამო გამოიყენა. და ყოველ შემთხვევაში, ბატონმა ირვინმა დასძინა, რომ ის დღემდე ერთ-ერთი ყველაზე იაფი დეკორატიული ქსოვილია. რეკლამა ნიუ-იორკში, Beckenstein Home Fabrics-ში, რომელიც მდებარეობს ორჩარდ სტრიტ 130-ში, დელანსის ქუჩაზე, რვა ფერში 54 ინჩის სიგანის ბამბის ნაქსოვი ქსოვილია, რომლის ფასიც 12,95 დოლარია იარდზე. „ეს ყველაზე ლამაზი, მარტივი ბამბის კაბას ჰგავს“, - თქვა ბატონმა ირვინმა, რომელიც შავ-თეთრ ზოლიან კომბინაციას ანიჭებს უპირატესობას. „ერთხელ მთელი ოთახი გავაფორმეთ. ეს ერთგვარი დახვეწილობაა, წინა მხარეს მოახლის ოთახის ქსოვილის გამოყენებით“. ზაფხულისთვის, ნიუ-იორკის შტატის ქალაქ რაიში, აგარაკის მისაღებ ოთახში, Irvine & Fleming-მა ხალიჩები მოხსნა და ფრანგული ფოტეი და შიშველი დივანი ნაცრისფერი და თეთრი ლეიბის ნაქსოვი ქსოვილებით, მოკრძალებულად დაკეცილი, მორთმეული ნაკეცებით მორთო. ოდესღაც ყველგან გავრცელებული ქსოვილის ისტორიის შესახებ ინფორმაცია შეზღუდულია. ფლორენს მ. მონტგომერის „ტექსტილები ამერიკაში, 1650-1870 წწ.“, რომელიც გამომცემლობა WW Norton-მა 1984 წელს გამოსცა, ნათქვამია, რომ „სელის ტვილი იყო დისტილატორებისა და ლუდსახარშების წინსაფრების მთავარი მასალა“ და რომ სამხედრო კარვები იმავე ქსოვილისგან მზადდებოდა. „სხვა სელის ქსოვილების მსგავსად“, წერდა ქალბატონი მონტგომერი, „ესენიც მოგვიანებით ბამბისგან მზადდებოდა“. 1940-იან წლებში ტიკინგი დეკორაციის წიგნებში გამოჩნდა, როგორც მორგებული საწოლის გადასაფარებლები და კაფეს ფარდები. ის უფრო სახლის სტილის იყო, ვიდრე ავანგარდული. ინტერიერის დიზაინერ რობერტ მეცგერს უყვარს საქმეების ფართო, მდიდრული გზით კეთება, ამიტომ, როდესაც ის ლეიბის ტიკს იყენებს, მას დიდი რაოდენობით სჭირდება. „მე მიყვარს კარვების ოთახებში მისით ტარება“, - თქვა ბატონმა მეცგერმა, რომელიც წუწუნებდა იმ დროზე, როდესაც მისი შოვნა ძნელი იყო, რადგან ბამბა „მთლიანად ჯინსებისა და ქურთუკებისთვის იღებებოდა“. „ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ის დაბრუნდა“, - თქვა მან. Ralph Lauren-ის სახლის კოლექცია ხაზს უსვამს ტიკინგის ხელნაკეთ თვისებებს, რათა კიდევ უფრო გაამყაროს მისი სოფლური იერსახე. 56 ინჩის სიგანის ქსოვილი სახელწოდებით „რაიანი“, რომელიც მხოლოდ კლასიკურ ლურჯ და კრემისფერ კომბინაციაშია ხელმისაწვდომი, მედისონ ავენიუზე (72-ე ქუჩა) მდებარე Polo/Ralph Lauren-ის მაღაზიაში 40 დოლარი ღირს იარდი. რეკლამა შესაბამისი ლეიბის შპალერი რულონი 32,50 დოლარი ღირს. ტექსტილის ფირმებს, რომელთა შოურუმები მხოლოდ არქიტექტორებსა და დეკორატორებს ემსახურება, ახლა უკვე აქვთ შპალერის კოლექციები. მაგალითად, სონიას პლეისში, მესამე ავენიუს 979 ნომერში (59-ე ქუჩა), განსაკუთრებით Ralph Lauren-ის ტილოებია წარმოდგენილი, ხოლო Brunschwig & Fils-ში, რომელიც ასევე მესამე ავენიუს 979 ნომერში მდებარეობს, ტილოებისა და ტილოების მსგავსი ნივთების ფართო არჩევანია. Brunschwig-ის „Riga Woven Stripe“-ს (იარდში 42-დან 48,50 დოლარამდე) და „Danzig Woven Stripe“-ს (იარდში 52-დან 58,50 დოლარამდე) იმპერიული გენეალოგია აქვთ. ორფეროვანი, 55 ინჩის სიგანის ქსოვილები ტრადიციული ზოლიანი ტილოს რეპროდუქციებია, რომელიც თავდაპირველად ნაპოლეონის საბრძოლო კამპანიის კარვისთვის იყო ნაქსოვი 1800-იანი წლების დასაწყისში. ლეიბების ტილოები ასევე ამჟამად ბესტსელერია Mattawan-ში, სახლის ავეჯის მაღაზიაში, რომელიც მანჰეტენის სოჰოს რაიონში, ბროდვეის 491 ნომერში (ბრუმის ქუჩა) მდებარეობს. ტილოები გარდაიქმნება საბნის გადასაფარებლებად (160 დოლარი) და ფუტონებად (სრული ზომის, 289 დოლარი). მისგან მზადდება სარეცხის ჩანთები (15 დოლარი), ბალიშები (36 დოლარი) და ყელის რულეტები (25 დოლარი). ბავშვის ზომის ბაღის სკამი თავისი შეკვეთით დამზადებული ბალიშით 150 დოლარი ღირს. „ეს ნამდვილი ნივთია, ნაქსოვი და არა დაბეჭდილი“, - თქვა მაღაზიის მენეჯერმა დენ კრუგერმა. „ის ნამდვილად დაბრუნდა“. ამ სტატიის ვერსია გამოქვეყნდა 1991 წლის 14 მარტს, National Edition-ის C00001 გვერდზე სათაურით: გრანდიოზული ახალი იერი თავმდაბალი ბეჭდვისთვის. შეუკვეთეთ გადაბეჭდვები | დღევანდელი გაზეთი | გამოიწერეთ