Shimoliy Kiprdagi yangi arxitektura klassitsizmi/Kuzey Kibris'ta Yeni Mimari Klasisizm.

KIPR Kipr oroli 1984-yildan beri Janubiy Kipr-Grek va Shimoliy Turk-Kipr mintaqasiga boʻlingan. Shimolda, xalqaro tan olinmagan Shimoliy Kipr Turk Respublikasi 1983-yilda tashkil etilgan. Soʻnggi yillarda Shimoliy Kiprda ajoyib qurilish bumi kuzatildi. Ushbu qurilish ishlari 2003 yilda BMTning sobiq Bosh kotibi Kofi Annan tashabbusi bilan boshlangan (muvaffaqiyatsiz) tinchlik rejasidan so'ng sezilarli darajada oshdi (1). O'shandan beri Shimoliy Kiprning zamonaviy arxitekturasida post-modern, g'arbiy klassitsizmning kuchli tendentsiyasi namoyon bo'ladi (Yucel-Besim, Kiessel va Tozan, 2010). 1990-yillarning boshlarida orol shimolida yangi klassitsizmning boshlanishiga olib kelgan Turkiyadagi oʻzgarishlar Shimoliy Kiprdagi arxitektura jarayoniga vositachi taʼsir koʻrsatganligi aniq, chunki Post-Modern binolarni loyihalash koʻpincha turk meʼmorlari (va ishlab chiquvchilari) zimmasiga yuklangan, garchi Turkiya arxitektori tomonidan rasman imzolangan boʻlsa ham. Shunday qilib, turk me'morlari anonim qoladi (Adanir, 2008, 5-6; Yucel-Besim, Kiessel va Tozan, 2010). Turkiyada postmodern (g‘arbiy) klassitsizmning paydo bo‘lishini 1980-yillarning boshlarida kuzatish mumkin (2). Ushbu tadqiqotning maqsadi Shimoliy Kiprda zamonaviy arxitektura dizaynini rivojlantirish haqidagi bilimlarga hissa qo'shishdir. U 16 ta namunali binolar va ularning tashqi ko'rinishi uslubi bilan tanishtiradi, ular asosida mahalliy Postmodern tendentsiyalarining ahamiyati va semantik ma'nosi talqinini taklif qiladi. Tegishli binolar shimoliy qirg'oqdagi Girne (Girne), bo'lingan poytaxt Nikosiyaning shimoliy qismida (Lefkoca), Sharqiy qirg'oqdagi Famagustada (Gazimagusa) va Karpas yarim orolidagi Vokolidada (Bafra) joylashgan (3). Ushbu tadqiqot arxitektura tadqiqoti, Iqtisodiyot va turizm vazirligi hisobotlari tahlili va Kipr Turk-Kipr arxitektorlar palatasi bilan suhbatlarga asoslangan (4). "Postmodern" atamasi mualliflar tomonidan "modernist" atamasiga mos keladigan stilistik ta'rif sifatida tushuniladi va bundan keyin faqat "klassik" (5) degan ma'noni anglatadi. Dizayn tahlillari asosan Andreas Papadakis va Garriet Uotson tomonidan tahrirlangan "Yangi klassitsizm" da taklif qilingan tasniflarga taalluqli bo'lib, ular uchta dizayn toifasini taklif qiladi, ular "Tasviriy-", "Mavhum-" va "Post-zamonaviy klassitsizm" (Papadakis va Watson, 1990). Bundan tashqari, Robert AM Stern tomonidan kiritilgan "Ironic klassitsizm" toifasi qo'llaniladi - mualliflarning Post-Modern mehmonxona-kazino majmualari haqidagi oldingi maqolasidan farqli o'laroq (1990a, 65-111; Yucel-Besim, Kiessel va Tozan, 2010). Shimoliy Kiprda ushbu dizayn toifalari turar-joy, tijorat va rekreatsion arxitekturada mavjud. Ushbu maqolada barcha joylar yunon yoki ingliz tillarida tilga olinadi, kerak bo'lganda qavs ichida turkcha nom qo'yiladi. SHIMOLIY KIPRDAGI YANGI KLASSIZM TURUMLARI “FIGURATIVE KLASSICIZM” Robert Stern tomonidan “Kanonik klassitsizm” deb nomlangan ushbu toifadagi binolar tarixiy bezaklarni aks ettiradi (Stern, 1990a, 163-4; Jenk, 1688, 218-23). "Tasviriy klassitsizm" ta'rifi nafaqat majoziy elementlarni ko'rsatishni, balki ushbu elementlarning deyarli "kanonik" kombinatsiyasini ham talab qiladi (Stern, 1990a, 163-164). Samarali ravishda, bu arxitektura Robert Venturi va Charlz Jenks tomonidan ishlab chiqilgan atamalarga ishora qilib, "yagona kodlangan" va "qarama-qarshiliklardan" xoli, chunki "eski" va "yangi" kombinatsiyasi o'rniga "eski" ni qayta tiklashga urg'u berilgan (Jencks, 1988, 339-185). Shimoliy Kiprdagi post-modern arxitektura hech qachon haqiqiy "majoziy klassitsizm" ga to'g'ri kelmaydi, garchi ko'pgina binolarda majoziy tafsilotlar mavjud (6). Faqat bir nechta turar-joy va ikkita mehmonxona "majoziy-klassik" ga yaqinlashadi. Demak, Nikosiyadagi qarorgoh (Cigdem Kagnan, 2005) Jenksning “Neo-Vernacular” ma’nosida ancha “majoziy” turk klassitsizmini namoyish etadi (1-rasm)(1991, 81-4). Turk arxitektura merosiga mavhumroq yondashishni ochib beruvchi turar-joy arxitekturasini vaqti-vaqti bilan orol shimolida kuzatish mumkin (2-rasm)(7). Girnedagi Colony Hotel va Casino (Ziya Necati Ozkan; 1998-2002) italyan Uyg'onish davri saroyini qayta tiklaydi, bir nechta "mavhum-klassik" xususiyatlarga qaramay, umuman olganda, majoziy taassurot yaratadi (3-rasm)(8). Majoziy detallarga ega binolarning aksariyati “Post-zamonaviy” yoki “Ironik klassitsizm” (9) toifalariga kiradi.[1-RASIM KESIB ETILGAN] [2-RASIM KESIB ETILGAN] [3-rasm tashlab qoʻyilgan] “ABSTRAKT KLASSIZM” Ushbu toifadagi binolar Robertning qisqargan klassik arxitekturasi sifatida tasvirlangan. ekvivalent tasnifi 'Yashirin klassitsizm' (1990a, 62, 113, 131). Oldingi toifaga qaraganda "qo'sh kodlash" - "eski va yangi" xususiyatlarning kombinatsiyasi bo'yicha (Jencks, 1988, 330-5; Jencks, 1989, 14), Shimoliy Kiprdagi "mavhum klassik" binolarning soni sezilarli darajada ko'pdir Turar-joy, savdo va mehmonxona arxitekturasi [4-rasm] [5-rasm] [6-rasm] KO'RMAGAN] Masalan, Girne yaqinidagi turar joy (Mehmet Vahip; 1994-99) mavhum ma'badning old tomoni bilan ajralib turadi (4-rasm). Ma'badning jabhasi, Podjio a Kaianodagi Giuliano da Sangalloning Villa Medici yoki Malkontentadagi Andrea Palladioning Villa Foskari kabi (Murrey, 1980, 183, 186). Aldo Rossi va Osvald Matias Ungers kabi klassiklar yoki neo-rasionalistlar (Stern, 1990a, 130-4; Jencks, 1988, 188-89; Kruft, 1994, 445) (5-rasm, Neiiyako'ning bosh fasadida bo'lgani kabi); Tursoy; 2006) (6-rasm) (11-rasm) o'zining qasddan assimetriyasiga qaramay, OM Ungersning Frankfurtdagi Fair Gate binosini eslatadi (Amsoneit, 1994, 66-69 of the City of Hotel; 1991), o'zining klassik tuzilishi, "tanasi" va "boshi" va shisha bochka bilan qoplangan markaziy shisha pardasi bilan "Palladiana" yoki "Serliana" ni taqlid qiladi (12). Buni kutish mumkin, chunki u "POST-MODERN KLASSICIZM"/"FREESTYLE KLASSICIZM" klassikasining bir qismidir. 1990, 156-60) Robert Sternning "Zamonaviy an'anaviylik" toifasining ta'rifiga ko'ra, uning xarakteri kuchli plyuralistik va eklektik bo'lib, modernistik estetikani ham o'zida mujassam etgan (Stern, 1990a, 63, 188) Bu, masalan, Jeyms Stirlingning Shtutgartdagi Staatsgalerie yoki Maykl Gravesning Portlend davlat xizmati binosi bilan solishtirganda, "eski" va "yangi" ning kuchliroq qarama-qarshi kombinatsiyasi (Jencks, 1988, 330-5, Jencks1914) tomonidan ko'rsatilgan. 138-43) Shimoliy Kiprdagi post-modern binolarning aksariyati turar-joy, savdo, ta'lim va mehmonxona arxitekturasida yaqqol namoyon bo'ladi. modernist yoki post-modern dizayn kontseptsiyasi uchun nosimmetrik ko'rinishga ega bo'lganligi sababli (7-rasm) Bu ko'p qavatli uylarning o'lchamlari Aldo Rossi, Rob Krier yoki Rikardo Bofillning post-modern turar-joy majmualaridan ancha kichikdir, bu Shimoliy Kiprning Post-Modern versiyasi bo'lishi mumkin Kipr tipi odatda 7-rasmdagi qat'iy, engil klassik dizayndan farqli o'laroq, majoziy tafsilotlarni namoyish etadi. Kireniyadagi do'kon/ofis binosining arkadali jabhasi (Derya Kara; 2004) Rim zafar arklariga ishora qiladi, masalan, Rimdagi Konstantin I. archasi (Kostantin I. arki, milodiy 49-asr, 1999-yillar, 2004). 162-165). Biroq, u o'zining majoziy tafsilotlariga qaramay, tarixiy modelga taqlid qilmaydi (8-rasm, Colony mehmonxonasining italyancha saroyidan ko'ra ko'proq). R. Venturi o'zining "bezatilgan shiypon" atamasi bilan nimani nazarda tutgan (Venturi, Scott Brown va Izenour, 1988, 88-93) (9-rasm), bu, asosan, uning jabhasining individual elementlarining aniq nomutanosibligi bilan bog'liq. bir-biriga moslashtirilgan [7-rasm KESHIRILGAN] [8-RASIM KO'CHILMAGAN] [9-rasm] 'Post-Modern-klassik', ayniqsa, Girne yaqinidagi to'rt qavatli Malpas mehmonxonasi va kazinosida yaqqol ko'rinib turibdi (Osman Sarper; The Hotel of the Grand of the Modern, 2008-yil). Turkiya (16) U modernistik va "mavhum-klassik" xususiyatlarni o'zida mujassam etgan: Har ikkala binoning yumaloq shakllari 1920-yillarning mashina estetikasiga bog'liq bo'lishi mumkin Gorizontalni ta'kidlaydi (modernistik tarzda) Malpasning jabhasi mavhum arklar bilan qoplangan, shuning uchun Nikosiyadagi dumaloq ko'p qavatli Golden Tulip mehmonxonasi va kazinosi (Deniz Aybars; 2006-2009) klassik tana tuzilishi bilan ajralib turadi va oq rang, ',', Binoning dumaloq rejasi klassik nazariyaga bog'liq bo'lishi mumkin, unga ko'ra doira ideal shakl edi (19) bino o'zining balandligi orqali minoraga o'xshash "Stadtkrone" taassurotini beradi (20 Golden Tulip mehmonxonasi va Merit Lefkoca mehmonxonasi Shimoliy Megadagi xalqaro "qurilish" holatining yagona post-modern namunasidir. (21) Uning tasviriy koʻrinishini Neo-Art Deco dizayni sifatida koʻrilgan Maykl Gravesning Portlend davlat xizmati binosi bilan solishtirish mumkin (Stern, 1990a, 82-3-rasm). modernistik va postmodern dizaynning "post-modern-klassik" aralashmasini namoyish etadi (22) Binolarning joylashuvi shahar makonining ma'lum bir tushunchasiga hissa qo'shadi, bu ayniqsa Talabalar ittifoqi majmuasining "piazza" maydonida yaqqol namoyon bo'ladi (10a-rasm) Berlindagi "Ilm-fan markazlari" ni eslatadi. (Jencks, 1988, 284, 9.36-rasm) CIUning ikkita fakultet binosi ichki ochiq hovlisi bo'lgan ikki qavatli bloklardan iborat bo'lib, ularning materiali va gorizontal profili fasadning mahalliy fasadlarining Art Deco dizayniga tegishli bo'lishi mumkin Fakultet binosida Turkiyaning Ordu shahridagi Mehmet Konuralpning Neo-Rationalist Sagra qarorgohini eslatuvchi "pilotlar"ning klassik versiyasi ko'rsatilgan (10b-rasm)(23-rasm) toshdan yasalgan qoplamalar ko'p bo'lishiga qaramay, kampusda "Majoziy-klassik" hech narsa ko'rsatilmagan. Yodga Los-Anjelesdagi universitet keladi (Stern, 1990a, 90-2) Biroq, uning o'zgartirilgan klassik elementlari Kipr xalqaro universitetida "IRONIC KLASSICIZM"/"KITSCH-CLASSICISM" ning "Ironic Classicism" a "Populizm" toifasi, asosan, "Post-zamonaviy klassik" arxitekturadan iborat bo'lsa-da, bu klassik dizaynning istehzoli munosabatini ko'rsatishi aytiladi (Stern, 1990a, 65-111, 68, 86-8; Frampton, 1992, 290-3 "Klassik" va "Klassik". "Ironik klassitsizm" ko'p jihatdan uyatchan va xunuk narsaga aylanishi mumkin bo'lgan insayderlar uchun san'at edi (24) Shuning uchun, neo-rasionalist Leon Krierning ta'kidlashicha, ko'plab post-modern binolarni "parchalanish" va "parchalanish" ga ko'ra Kitsch deb tushunish kerak "Kitsch-klassitsizm" atamasi "Ironic/Kitsch klassitsizmi" mantiqiy natijasidir (hozirgi noma'lum arxitektor; 2004-2008) (11-rasm, uning to'g'ridan-to'g'ri ko'rinishi tasviriy tafsilot sifatida tasvirlangan." monumental bino uy o'lchamiga kichraytirilganda kulgili ko'rinadi" (26). Shunga o'xshash kitchik ko'rinish Famagusta yaqinidagi Arslon bog'i tomonidan yaratilgan (hozirda noma'lum me'mor; 2006 yil) (12-rasm). Uning old tomoni chiqib ketuvchi pediment bilan tavsiflanadi, unda o'rta guruhning rel'efi, sahnasi tasvirlangan ayol figurasi tasvirlangan. go'zallik uchun yonbosh raqamlar, odatda Dionis bilan bog'liq raqs (Dierichs, 1998, 41-56, fig. 49-50 bo'rttirma ko'rinishini tushunish uchun, lekin uning mazmuni shubhasiz, diqqat bilan tanlangan edi, binoning asosiy binosi va.) (Hasan Erdem Ocakchi; 2007) eramizdan avvalgi 3-2-asrga oid Efesning yosh Artemisiyasidan ilhomlangan (Akurgal, 1987, 74-76, 82-83-rasm)(27). (Akurgal, 1988, 130-1, pl. 48) Tomning zamonaviy tuzilishiga va xonadon atrofidagi mehmonxona derazalariga qaramay, asosiy binoning "majoziy-klassik" taassurotlari ustunlik qiladi, ammo kitschy ta'sir "mehmonxona-ma'badning" o'lchamidan kelib chiqadi, uning dekorativligi va dekoratsiyasining pastligi. butun majmuaning eklektizmi" (Krier, 1990, 33). Artemida majmuasi Las-Vegas uslubidagi kontseptual mehmonxonalarning xalqaro tendentsiyasiga tegishli, masalan, Sezar saroyi (28). MUHIMLIGI Shimoliy Kiprdagi post-modern arxitektura dizayniga 1980-yillardan beri Turkiyadagi o'zgarishlar va ularning ishlari uchun rasmiy ravishda e'tirof etilmaydigan turk me'morlari ta'sir ko'rsatdi (29). Girne yaqinidagi turar joy hozirgacha aniqlanishi mumkin bo'lgan eng qadimgi binolardan biridir (4-rasm) (30) Shimoliy Kiprdagi Post-Modern arxitekturasi Res Privata yoki Res Economica bilan bog'liq bo'lib, Leon Krierning so'zlaridan foydalangan holda, "uy-joyning eng kamtarona faoliyati" ga tegishli Shimoliy Kiprdagi Res Publica G'arbiy va Sharqiy davlat muassasalarining klassik dizayniga xos bo'lib, davlatning "qadr-qimmatini, tantanali [va] ulug'vorligini" ifodalaydi (31) Mahalliy post-modernizm birinchi navbatda turar-joy arxitekturasi bilan bog'liq bo'lib, yakka tartibdagi uylar bilan bir qatorda ko'p qavatli uylarni ham o'z ichiga oladi (1-2-rasm, 41-rasm). binolar va bir nechta ofis va bank binolari (5-6, 8-9-rasmlar) sanoat binolari, ya'ni ularning ma'muriy qismlari yoki ko'rgazma zallari, Turkiyadagi vaziyatdan farqli o'laroq, deyarli ta'sir ko'rsatmadi (32 ofis binolari, asosan, ko'chmas mulk agentliklari va qurilish kompaniyalari). Mehmonxona-kazino majmualari, restoranlar va tungi klublar/diskotekalar (3-rasm, 12-rasm) Universitet majmuasining “qadr-qimmatini, tantanaliligini, ulug‘vorligini” ifodalaydi Bir nechta turar-joy va rekreatsion binolarda ko'rinib turibdiki, hozirgi kunga qadar "Mavhum klassitsizm" va "Post-zamonaviy klassitsizm" turar-joy, tijorat va rekreatsion arxitekturada namoyon bo'ladi - bu erda eng ko'p kuzatilgan. birinchi navbatda turizm/rekreatsion arxitektura bilan bog'liq (12-rasm) Shimoliy Kiprdagi bir nechta post-modern binolarning dizayni ularning amaliy detallari va murakkab arxitektura iqtiboslari bilan bizni ishontirishi mumkin: keltirilgan misollardan "Figurative klassitsizm" ga yaqin. 1, 3). "Mavhum-klassik" misollar orasida neo-ratsionalistik ofis binosi ajralib turadi (6-rasm) "Malpas" mehmonxonasining "Post-modern-klassik" dizayni bo'lib, u okean layneri, Neo-Art Deco va Granda1, mehmonxonasining modernistik motivini namoyish etadi. 10b) So'nggi yillarda post-modern dizayndagi sezilarli o'sish ko'rinib turibdi va qurilishda davom etayotgan tendentsiya tufayli, keltirilgan misollar, mamlakatning arxitektura va arxitektura muhitining tashqi ko'rinishini samarali ravishda o'zgartiradigan umumiy tendentsiyaning eng yuqori nuqtasidir Turk-Kipr Iqtisodiyot va Turizm vazirligi tomonidan e'lon qilingan 2008 yilgi yangi turizmni rivojlantirish rejasida zamonaviy arxitekturani ko'paytirishni talab qiladi (va shu bilan hozirgi post-modern tendentsiyani shubha ostiga qo'yadi) (33) poytaxt hokimiyati uchun mas'uliyatli arxitekturaning yo'qligini tanqid qiladi yoki me'moriy dizayn bo'yicha maslahatlashadigan bo'lsak, uslublarning eklektik to'planishi Shimoliy Kiprning arxitektura kelajagi bo'lishi mumkin (35) Shimoliy Kiprdagi post-modern dizayn kamdan-kam hollarda Usmonli yoki Kipr xalq arxitekturasini nazarda tutadi, lekin asosan G'arbiy mehmonxonalar va boshqalardan tashqari Girnedagi kompleks (1-rasm)(36) ikkalasi ham an'anaviy turk me'morchiligiga majoziy ma'noda yondashadilar, ular mahalliy madaniyatning yo'q qilinishiga va Post-modern me'morchiligining asoschilariga sekin-astalik bilan munosabatda bo'lishga da'vat etganlar. 28-9; Stern, 1990a, 59-61, Shimoliy Kiprning yangi klassitsizmi xalqaro uslub kabi kontekstli bo'lmagan (37) bu arxitekturani (Shimoliy Kipr) an'anasi bilan bog'lash mumkin faqat juda umumiy ma'noda, chunki "(...) o'tmishdagi modellar bu erda tasodifiy va yuzaki (...) bilan bog'liq." albatta foydalanuvchi bilan muloqot qilish va u [sic] asosan tarixiy xarakterga ega ekanligini" (39). Biroq Xitoyda G'arb klassitsizmining ta'sirchan omillari oxir-oqibatda post-modern dizaynning gullab-yashnashi va uning Shimoliy Kiprdagi ma'nosi haqida ma'lumot berishi mumkin: Xitoyda klassitsizm "yangi merosga ega bo'ldi va iste'molchining samarali madaniyatiga aylandi". G'arb turmush tarziga bo'lgan mashhur intilishda savdoni rag'batlantirish vositasi." (40). (G'arb) post-modernizm va iqtisod/iste'molchilik o'rtasidagi bog'liqlik aslida 1980-yillarning oxiriga borib taqaladi, o'shanda AQShdagi "ko'p millatlilar" o'zlarining shtab-kvartiralarini loyihalash varianti sifatida klassitsizmni kashf etganlar - bu "o'ldirilgan" iste'molchilik haqiqati, The Modern4 of the customerism, The Modern4. Res Economica-ning bir qismi bo'lgan bu birinchi navbatda Shimoliy Kipr turizmida va rekreatsion arxitekturada yaqqol namoyon bo'ladi (42) Arslon bog'i va Kaya Artemida majmuasining "Kitsch-klassitsizmi" Robert Venturi arxitekturasi haqida yozganini hisobga olsak, "zavq zonasi" ma'nosini etkazishi mumkin. arxitektor yoki shahar dizayneri, Las-Vegasni dunyoning boshqa "zavq zonalari" bilan taqqoslash shuni ko'rsatadiki, zavq zonasi arxitekturasining tasviri uchun engillik, ehtimol dushman kontekstdagi voha bo'lish sifati, ramziylikning kuchayishi va tashrif buyuruvchini bir kun ichida o'ziga jalb qilish qobiliyati muhim ahamiyatga ega. Caesars Palace, Frontierdagi inspektor yoki Rivieradagi jetsetter (...)" (43). "Zafat zonasi" kodini tashish orqali Shimoliy Kiprning kitschy rekreatsion arxitekturasi "(...) iste'molni oshirish va ishlab chiqarishni osonlashtirish uchun o'zining iqtisodiy funktsiyasini bajarmoqda" (44). ramziy qiymati, [ularning] meʼmoriy qoplamasi qanday boʻlishidan qatʼi nazar, (...)" (45). Biroq, bu binolar turlarining dizayni ularning asosiy vazifasini qoʻllab-quvvatlashga qaratilgan boʻlishi mumkin: “sotishni ragʻbatlantirish” (46). Shimoliy Kiprda tijorat ofislari arxitekturasining klassitsizmi, ayniqsa, koʻchmas mulk agentliklari va qurilish kompaniyalari, ularning funksiyalarini qoʻllab-quvvatlash uchun moʻljallangan boʻlishi mumkin edi: mahsulotga oʻxshash voqea-hodisalarni targʻib qilish, kodlarni qayta ishlash kabi. va mustahkamlik (47) faqat bir nechta binolar, masalan, Nikosiyadagi ofislar, ochiq-oydin "ofis" ni bildiradi (6-rasm). ularning "qadr-qimmati, tantanaliligi va ulug'vorligi" ning me'moriy ifodasi (49), ammo, Res Economica va iste'mol madaniyatining bir qismi bo'lgan xususiy ta'lim muassasalarining arxitekturasi ushbu qadriyatlarga tegishlimi yoki ularning dizayni mahsulot ta'limini targ'ib qilish bilan bog'liqmi, shubhali bo'lishi mumkin (10-rasm). Shimoliy Kiprda yangi klassitsizm ta'sir ko'rsatdi. U Post-Zamonaviy dizaynning eng katta turlarini namoyish etadi. Ko'p qavatli uylarning arxitekturasi hali ham juda oddiy yondashuvni namoyon etsa-da, uylar odatda "qirollik saroylari"ga o'xshaydi (7, 4, 11-rasm). Rivojlanayotgan iste'mol madaniyati, shubhasiz, turar-joy dizayni va ijtimoiy mavqeni ifodalashga intilish o'rtasida yangi aloqani yaratdi. Shimoliy Kiprdagi vaziyat ijtimoiy mavqe, murakkab turmush tarzi va G'arb klassitsizmi munosabati ilgari surilgan Xitoy misoliga o'xshaydi (50). DOI: 10.4305/METU.JFA.2011.2.8 Qabul qilingan: 26.05.2011, Yakuniy matn: 12.11.2011 Alindi: 26.05.2011, O'g'il Metin: 12.11.2011 QISQARMALAR: Christs' EAA's Istanbul'dan oldin. Arxitektorlar assotsiatsiyasining MINDATLARI Mualliflar Kipr Turk arxitektorlar palatasiga, ayniqsa janob Bodamyalizadega va ushbu tadqiqot uchun qimmatli ma'lumotlarni taqdim etgan Shimoliy Kipr Iqtisodiyot va Turizm vazirligiga alohida minnatdorchilik bildiradilar. ADABIYOTLAR ADANIR, T. (2008) Ortak Vizeden Haberler, Mimarca (86) 5-6. AKURGAL, E. (1988) Griechische und Romische Kunst in der Turkei, Hirmer, Munchen. OLTINOLUQ, U., tahrir. (2001) Oteller, Tatil Koyleri, Tasarim Yayin Grubu, Istanbul. ALTUN, S., UCAR, A., CENGIZ KAYNAKCI, E. (2005) Turizm Mimarliginda Temali Oteller, Aianya Magusa Sempozyum Biidiriieri, Kibris Mimarlar Odasi, Nikosiya; 185-93. AMSONEIT, W. (1994) Zamonaviy Evropa me'morlari, Taschen, Koln. ANON. (2005) 2003 Oteiier Tuzugu, Turizm Planlama Dairesi, Nikosiya, Shimoliy Kipr. BOZDOGAN, S., OZKAN, S., YENAL, E., tahrirlar. (1987) Sedad Eidem: Turkiyadagi arxitektor, Concept Media, Singapur. COARELLI, F. (1989) Rim. Arxeolog Fuhrer, Herder, Frayburg-Bazel-Ven. CURTIS, WJR (1988) 1900 yildan beri zamonaviy arxitektura, Prentice-Hall, Inc., Nyu-Jersi. CINICI, B. (1999) Improvizatsiya, Mimariikta Dogaciama, Boyut Matbaacilik, Istanbul. DIERICHS, A. (1998) Erotik in der romischen Kunst, Zaberns Bildbande zur Archaologie, Philipp von Zabern Verlag, Mainz. FEREOS, ST., PHOKAIDES, P. (2006) 1930 va 1980 yillar oralig'ida Kiprda arxitektura, Docomomo (35) 15-9. FRAMPTON, K. (1992) Zamonaviy arxitektura. Tanqidiy tarix, Temza va Gudson, London. GONEN, E., OZER, F. (2009) Istanbuldagi zamonaviy post-modern arxitekturada neoklassitsizm, itudergisi/a (8:2) 38-50. HENDERSON, J. (1999) Casino dizayn, dam olish maskanlari, mehmonxonalar va tematik ko'ngilochar joylar, karer kitoblari, Gloucester. IAA (2005) 100 ish-50 me'mor, Yapi Yayin, Istanbul. JENCKS, C. (1988) Die Postmodern. Kunst und Architektur, Klett-Cotta, Shtutgartdagi Der neue Kiassizismus. JENCKS, C. (1989) Postmodernizm nima?, Akademiya nashrlari, London. JENKS, C. (1990) Yangi zamonaviylar. Kechki davrdan neo-modernizmgacha, Akademiya nashrlari, London. JENCKS, C. (6-nashr. 1991) Postmodern arxitektura tili, Rizzoli, London. KARASOZEN, R., OZER, F. (2006) Zamonaviy Istanbul arxitekturasida post-modernizmning oqilona asosi, itudergisi/a (5:2) 108-14. KAHLER, G. (1981) Architektur ais Symboiverfaii: Das Dampfermotiv in der Baukunst, Bauwelt Fundamente 59, Vieweg, Wiesbaden. KRIER, L. (1990) Ko'r nuqta, yangi klassitsizm. Omnibus Volume, tahrirlar. A. Papadakis, H. Watson, Akademiya nashrlari, London; 33-5. KRIER, L. (1998) Arxitektura: tanlov yoki taqdir, Andreas Papadakis nashriyoti, Singapur. KRUFT, HW (1994) Arxitektura nazariyasi tarixi: Vitruviusdan hozirgi kungacha, Princeton Architectural Press, Nyu-York. MCLEAN, A. (1994) Florensiya va Markaziy Italiyada Uyg'onish davri arxitekturasi, Italiya Uyg'onish san'ati. Arxitektura, haykaltaroshlik, rassomlik, chizmachilik, ed. R. Toman, Konemann Verlag, Koln; 98-130. MURRAY, P. (1980) Die Architektur der Renaissance in Italian, Gerd Hatje Verlag, Shtutgart. PAPADAKIS, A., WATSON, H. tahrirlar. (1990) Yangi klassitsizm, Omnibus Volume, Akademiya nashrlari, London. PEHNT, W. (1994) Turm und Hohle, Moderne Architektur in Deutschland 1900 bis 1950. Expressionismus und Neue Sachiichkeit, tahrirlar. VM Lampugnani, R. Shnayder, Gerd Xatje, Shtutgart; 51-68. PORPHYRIOS, D. (1990) Klassik arxitekturaning dolzarbligi, yangi klassitsizm. Omnibus Volume, tahrirlar. A. Papadakis, H. Watson, Akademiya nashrlari, London; 53-68. SIZHENG FAN, K. (2009) Sotish uchun madaniyat: Xitoyning so'nggi qurilish bumidagi g'arbiy klassik arxitektura, Arxitektura ta'limi jurnali (63:1) 64-84. STERN, RAM (1990a) Zamonaviy Kiassizizm. Entwickiung und Verbreitung der kiassischen Tradition von der Renaissance bis zur Gegenwart, DVA, Stuttgart. STERN, RAM (1990b), "Klassik zamonaviy uchun nima qila oladi", Yangi klassitsizm. Omnibus Volume, tahrirlar. A. Papadakis, H. Watson, Akademiya nashrlari, London; 31-2. SYRING, E., KIRSCHENMANN, JC (2004) Scharoun, Taschen, Koln. Turizmni rivojlantirish rejasi 1998/98, Shimoliy Kipr 26.05.2008 2022-28-Turizm-Master-Plan-23-5-08.pdf, Guncelleme tarixi (oxirgi yangilash): 2008 yil 26 iyun (kirish 18 iyun, 2009). Turizm Yapiiari, Tatii ve Turizm Tesisieri, Kent Oteiieri, Uiasim Tesisieri (1994) YEM Yayinlari, Istanbul. Turk Mimarlari 2000 (1999) Turk Serbest Mimarlar Dernegi, Anqara. VENTURI, R., SCOTT BROWN, D., IZENOUR, St. (1988) Las-Vegasdan o'rganish, Cambridge University Press, Kembrij, Mass., London. YUCEL, A. (2005) Pluralizm buyrug'ini oladi: Bugungi turk me'morchiligi sahnasi, zamonaviy turk me'morchiligi, tahrirlar. R. Holod, A. Evin, S. Ozkan, Turkiya arxitektorlar palatasi nashrlari, Anqara; 119-52. YUCEL-BESIM, D., KIESSEL, M., TOZAN, A. (2010) Shimoliy Kiprdagi Postmodernist mehmonxona-kazino majmualari, ODTU Arxitektura fakulteti jurnali (28:1) 103-23. (2009 yil 12 iyulda kirish). (2009 yil 18-iyun. (2010 yil 20 martda kirgan). (2010-yil 20-martda kirish) id=234 (2009-yil 18-iyun). www.referansgazetesi.com/haber.aspx7HBR KOD=71878&For Arsiv=1 (kirish 2009-yil 18-iyun). (1.) Kipr mojarosi: Asmussen, 2008, 1-14. "Annan rejasi" va qurilish bumi: "Star" gazetasi, 2006 yil 5 avgust,